多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第189部分（第4页）

警察……医生……丽兹·博登……暑热……凉爽的斧头……砍了四十下……

第一声隆隆雷声惊醒了我。有一会儿，还以为警察已经来了。后来才知道是炎热的暴风雨要来了。我眨了眨眼睛，从扶手椅上站了起来，结果发现少了样东西。

搁在我膝盖上的斧头不见了。

地板上没有，哪里也找不到。斧头又失踪了！

“阿尼塔！”我喘着粗气惊叫起来。用不着细想，我知道一定又出事了。她是在我睡着的时候醒过来的——走过来从我身边悄悄拿走斧头。

我真傻，怎么会睡着呢！

我早该猜到才是……在她失去知觉时，那个鬼鬼祟祟的恶魔再次得到附住人身的机会。就这么回事。魔鬼又附到阿尼塔身上了。

我面对房门，眼望地板，看见地毯和外面的过道上七零八落泼溅上湿漉漉的红色斑点。

是血。鲜血。

我急匆匆冲过门廊，再次进入客厅。

我上气不接下气，但已如释重负。因为阿尼塔还躺在沙发上，跟我刚离开时一模一样。我抹掉眼睛和前额上的冷汗，又仔细看了看地板上的红色斑点。

不错，血迹一直蔓延到沙发前。这些血迹是别处来的，还是从沙发上滴下的？

酷热的天边响起隆隆雷声。就在我为此冥思苦想时，一道闪电过来，把阴暗的房间照得通亮。

这意味着什么？也许说明阿尼塔睡着时，没有被魔鬼所控制。

可我也在睡。

也许——也许我睡着时，魔鬼也来到我的跟前！

刹那间，一切变得模糊不清了。我竭力想想。斧头在哪儿？现在可能在哪儿？

又一道闪电，电光下终于水落石出，真相大白了。

我看见斧头，明晃晃、亮晶晶的——那把斧头整个深深插在阿尼塔的头顶里！

姚锦熔译

12．电话魔

〔日本〕森村诚一

一

夜深了，大东京现在是一片死寂。附近的铁道和大马路上，没有任何车辆行驶的声音。

又到了玩弄我那可爱的玩具的时候了。平常像躺在路旁不被别人注意的小石头一样的我，只有在这个时候，才能恢复真正的自己。从现在开始，大东京是我的。

这栋公寓虽只住着几户人家，但恐怕没人晓得我的存在。这样渺小的我，现在要支配整个东京。

我只需用一根食指，便可唤来任何人。白天那么冷漠的人们，也会被我的一根手指左右。

我那可爱的玩具今夜会帮我叫来什么样的人呢？

我随便拨了个号码。这个“随便”，正是令人着迷的地方。