多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第145部分（第2页）

如果说杜鲁门和亨利？卢斯在古罗马废墟中的照片全然不具度假观光的　韵味，另一个场景更是有过之而无不及了。在佛罗伦萨，杜鲁门、贝丝和伍

德沃德夫妇被邀请到俯瞰全城的著名的伊塔蒂别墅，与别墅的主人伯纳德？贝

伦森共进午餐。那里珍藏着无与伦比的绘画、雕塑和　5．5　万册图书，这一启　发人智力地盘的主宰就是被誉为一流鉴赏家、世界最后一位美学家且具有传

奇色彩的贝伦森。贝伦森是立陶宛犹太人，毕业于哈佛，后成为意大利文艺　复兴艺术的头号权威。一次世界大战前，杜鲁门还在农场干活的时候，贝伦

森就把伊塔蒂变成了他的家——他的神殿兼学会。他矮小体弱，髯髯白须为　他增添了圣人的风采，当时虽已近　91　岁高龄，依然健谈而充满朝气。他的客

人源源不断，主要是文化艺术界名流，如　J？B？普里斯特利、罗伯特？洛厄　尔、艾伯托？莫拉维亚、劳伦斯？奥利维尔、玛利？麦卡锡等。他们来此听

他讲话——因为总是由他高谈阔论——而且以后还可告诉别人他们结识了这　个伟人。

“我们在他面前有种高山仰止的感觉，因为他实在是他那行的权威。”　杜鲁门后来对默尔？米勒说。

在日记中，杜鲁门说他觉得贝伦森“头脑清晰，思维活跃，就像　35　或

40　岁的人”。

他被公认为是文艺复兴艺术的头号权威，以出口就是警句著　称。他说了一句，给我的印象极深。我们探讨国际事务时，他说现

代外交已堕落到“公开的侮辱公开达到”的地步。我们讨论了一次　大战的起因、当时的奥地利总理、塞尔维亚的局势以及引发战争的　奥地利最后通牒的缘由。

在贝伦森家做客及和他交谈极大地激发了杜鲁门的兴致，他喜悦的程度　就像他许多年前赴路易斯？布兰代斯家喝下午茶时同布兰代斯交谈时相仿。

后来他给贝伦森写了封信，追忆了那次愉快的拜访，在附言中他说：〃奇〃书〃网…Qisuu。Com〃“我希　望各国当局能像你似的具有倾听、思索和嘲弄的本事。”

但更有意义的是贝伦森对这位前总统的印象，他当时记录在了他的日记　里：

（哈里）杜鲁门和妻子昨天来吃中饭。一点钟到的，一直坐到

3　点。两人都自然朴实，没被高官显爵的地位宠坏，仿佛只做过密　苏里独立城的参议员似的。和一个人立刻就能打得火热，这在我漫

长的一生中还是头一遭。他和我谈话坦率轻松，毫无保留（依我的　判断），好像认识我多年了。我们的话题无所不包，非常私人性的

但却无所避讳。如果美国能造就出杜鲁门这样的人，我感到美国人　便具有了坚实和理智的英国人的血脉。现在我对美国比以往更有了

信心。倘若杜鲁门式的奇迹还会出现，我们甚至对乔？麦卡锡参议　员那类人也不用惧怕了。杜鲁门居然把　27　岁的威利？莫斯廷—欧文

都迷住了。这个后生对美国人极不以为然，同当今所有英国人一样，　听到说美国人的好话就充耳不闻，至多摆出副屈尊相待的姿态罢　了。

在萨尔茨堡，萨尔茨堡大教堂的风琴师为了表示对杜鲁门的欢迎，在一　台已使用了　250　年的风琴上弹奏了莫扎特的第　9　奏鸣曲。在莫扎特的故乡，

杜鲁门用莫扎特的击弦古钢琴演奏了莫扎特的一首奏鸣曲（“我觉得它和现

代钢琴有点儿区别，但奏出来的音乐很美？？置身在莫扎特出身的城市实在　给我带来莫大的喜悦？？”）。

从萨尔茨堡又前往杜鲁门曾帮着建立的西德首都波恩。他们在那里停留　的时间很短，天气大雨滂沱，其间杜鲁门首次会见了康拉德？阿登纳。接着

他们又返回法国，接着计划游览了杜鲁门不大喜欢的凡尔赛（他一直在想为　了建造这座宫殿从人民身上“榨取”的钱财），及查特斯大教堂。参观后者

时尽管大雨倾盆，杜鲁门对那座教堂却很喜爱。尔后他们来到坐落在卢瓦尔　山谷的一座名为舍侬素的　16　世纪漂亮的城堡，这座城堡与杜鲁门所热衷的一

位历史人物、美第奇家族的凯瑟琳有关联，因而他专程来此观看。（“当然，　关于凯瑟琳时代发生的事情有各种各样的传说。”他在日记中写道，“但她

却是个了不得的女人和美第奇家族的一员，这个家族的人都信奉马基雅维里　在《君主论》一书中阐述的用叛离正道的手法进行统治的信条。凯瑟琳有　10　个孩子，3

个成为法国国王，两个成为王后，这对一个心狠而热衷于搞阴谋　的老女子来说实属不简单。”）

杜鲁门毫不疲惫，决心观看所有事物，而且极目所见几乎都使他着迷。　贝丝顽强地追随着他的节奏，很少露笑脸，至少在摄影师面前是如此。比他

们年轻一半的人按着他们的行程走也得累得疲惫不堪。

有意思的是，他们在法国游览的路线不包括重返孚日山脉、阿尔贡或凡　尔登。显然，杜鲁门无意再见到那些地方。

杜鲁门抵达布鲁塞尔、海牙和阿姆斯特丹时在火车站都受到众多人群的　欢迎。他和贝丝在荷兰国家博物馆观看了一次规模最大的伦勃朗的画展，还

在皇家苏斯迪克宫与朱丽安娜女皇共进午餐。