多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第6部分（第2页）

“您知道，”查理字字着力地说，“我对所有我的臣民都一般疼爱。”

“我知道，”莫尔韦尔结结巴巴地说，“陛下是百姓的父亲。”

“胡格诺教徒和天主教徒同样都是我的孩子。”

莫尔韦尔没有吭声，不过他的身体的抖动在国王锐利的眼光注视下变得非常明显了，虽然国王几乎是藏在黑暗之中。

“您曾经跟胡格诺教徒打过一场大仗，”国王继续说，“您听见我说的，一定感到不快吧？”

莫尔韦尔跪倒在地。

“陛下，”他结结巴巴地说，“请相信……”

“我相信，”查理九世继续说，他把起初是呆滞的、这时变得几乎冒出火焰的眼光越来越长久地停留在莫尔韦尔身上；我相信您曾经想在蒙孔图尔把刚从这里出去的海军元帅先生杀死；我相信您没有命中，后来您就投奔我的弟弟德·安茹公爵的军队；最后我相信您还有过第二次卖主求荣，投奔到德·穆依·德·圣法尔先生的部队……”

“啊！陛下！”

“他是一位英勇的庇卡底①绅士！”

“陛下，陛下，”莫尔韦尔大声说，“我受不了啦！”

“他是一位可敬的军官，”查理九世继续说下去，说着说着脸上显露出几乎是冷酷的残忍表情，“他象收养儿子一样收养您，供您住，供您穿，供您吃。”

莫尔韦尔忍不住绝望地叹了口气。

“我相信您把他叫作您的父亲，”国王无情地继续说下去，“您和他的儿子小德·穆依之间建立了深厚的友谊。”

莫尔韦尔一直跪着，查理九世的话压得他腰弯得越来越低；查理九世站着，脸上毫无表情，如同是一尊石像，好象只有嘴唇具有生命。

————————

①庇卡底：法国北部古地区名。

————————

“对啦，”国王继续说，“如果您杀了海军元帅，您当时可以从德·吉兹公爵那里领到一万埃居，对不对？”

刺客惊慌失措，把额头在地板上叩得通通响。

“至于德·穆依先生，您的好父亲，有一天您护送他……到谢弗勒附近进行侦察。他的鞭子掉了，下马去拾。陪着他的只有您一个人，您从马鞍旁的枪套里把您的手枪抽出来，当他弯下身子的时候，您照他腰上开枪，当场就把他打死。您一看他死了，就骑着他送给您的那匹马逃走。我相信这就是经过情形，对不对？”

这一番指责，每一个细节都是真实的，莫尔韦尔听了哑口无言。查理九世又开始欢口哨，同样准确，同样悦耳地吹着同样的打猪的曲调。

“喂，刺客大王！”他过了一会儿才说，“您知道不知道，我真想把您绞死？”

“啊！陛下！”莫尔韦尔大声叫起来。

“小德·穆依昨天还向我提出这个请求；老实说，我不知道该怎么回答他才好，因为他的请求是十分公正的。”

莫尔韦尔双手台掌。

“尤其是正象您说的，我是我的臣民的父亲，也正象我回答您的，我现在已经跟胡格诺敦徒言归于好，他们同天主教徒一样，都是我的孩子，因此他的请求就更加显得公正了。”

“陛下，”莫尔韦尔说，他完全泄气了，“我的生命掌握在您的手里，您愿意怎么处置就怎么处置吧。”

“您说得不错，我决不会容情。”

“不过，陛下，”刺客问道，“难道就没有让我赎罪的办法吗？”

“我不知道。不过，我要处在您的地位，感谢天主！情况就不是……”