多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第76部分（第2页）

“看守好门，”亨利说，“别让任何人进来。”

南塞行了个礼，走了出去。

亨利把眼睛转过来看这个毫无生气的身体，如果没有口中吐出的轻微的气息只动着嘴唇边上流苏样的涎沫，那真可以说是一具死尸。

他注视了许久，接着自言自语地说：

“这是到了最后关头，应该执政，还是应该活下去？”

就在这时候，凹室里的帷幔撩了起来，在后面出现了一张苍白的面孔，在笼罩着国王卧房的死一般的寂静中响起了一个人的嗓音。

“活下去，”这个嗓音说。

“勒内！”亨利叫起来。

“是我，陛下。”

“你的预言并不灵：我不会当国王吗？”亨利说。

“陛下，您会当国王，不过时间还没有到。”

“你怎么知道的？说呀，让我知道我该不该相信你的话。”

“请听好。”

“我在听着。”

“请弯下身来。”

亨利在查理的身体上弯下腰，勒内在他那边低下头。只有这张宽大的床把他们隔开来，两人彼此靠近，相互间的距离还在缩短。在他们两人中间躺着始终没有声音没有动作的垂死的国王。

“请听好，”勒内说，“太后把我安置在这儿是为了叫您完蛋，我更喜欢为您效劳，我，因为我相信根据您的占星替您算出来的命。为您效劳，我可以在我所做的事情当中同时得到我的肉体和我的灵魂的利益。”

“是不是太后吩咐你对我这样说的？”亨利满怀疑问和焦虑问道。

“不是，”勒内说，“可是请您听一个秘密。”

他的身子弯得更低了，亨利也学他样，因此两个人的头几乎碰到了一起。

这两个在快死的国王身上低下腰的人谈话里包含着十分可怕的内容，使得这个迷信的佛罗伦萨人的头发在头顶上根根倒竖，亨利的脸直流汗。

“请听，”勒内继续说，“请听一个只有我一个人知道的秘密，我向您泄露这个秘密，但是您要对着这位将死的人向我保证，对您母亲去世的事情您要宽恕我。”

“我已经明确地向您保证过了，”亨利说，他的脸变得阴沉了。

“保证过，不过没有发誓，”勒内说，向后退了一下。

“我发誓，”亨利把右手放在国王的头上，说。

“那好，陛下，”这个佛罗伦萨人急急忙忙地说，“波兰国王快到了！”

“不对，。”“亨利说，。”“信使已经给查理国王捉住了。”

“查理国王捉住的只是在夏托蒂埃里的大路上的那一个，可是太后早有先见之明，在三条大路上各派出了三个信使。”

“啊！我完了！”亨利说。

“一个使者今天早上从华沙到了这儿。国王是随着他启程的，没有一个人想到阻挡他，因为在华沙大家还不知道国王得病的事情。使者比亨利·德·安茹只先到几个小时。”

“啊！我要是再有八天时间就好了·”亨利说。

“是的，不过您只有八个小时了。您有没有听到人们准备武器的声音？”

“听到了。”