多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第98部分（第2页）

“不，我要知道你为什么不见了。”

“那好！我来跟您讲，但您不要从坏的方面理解。”

“讲吧。”

“我发现我妨碍别人。”

“谁？”

“王太弟夫人。”

“怎么回事？”公爵吃惊地说。

“这非常简单：夫人可能嫉妒您非常愿意对我保持的厚爱。”

“她向你表示了？”

“殿下，王太弟夫人从不和我讲话，特别从某一个时候以来。”

“什么时候？”

“从德·吉什先生比我更能使她高兴以后，她整天接待他。”

公爵脸红了。

“整天……这话是什么意思，骑士？”他严肃地问。

“您看殿下，我使您不愉快了，我早就料到了。”

“您并没有使我不愉快，不过您说这些事情稍微匆忙了一点，什么原因使夫人偏爱吉什超过您。”

“我什么也不再说了，”骑士说着彬彬有礼地鞠了一躬。

“相反，我听懂您要讲的话了。假如您退出是为了这个，那么您是非常嫉妒的了？”

“有爱就有嫉妒，殿下。难道殿下不嫉妒夫人吗？假如殿下看到整天有某一个人在夫人身边，而这个人得到特殊优待，难道就不感到不安吗？人们爱他的朋友就象爱他的情人。而亲王殿下有一次使我得到巨大的荣誉，把我称为您的朋友。”

“对，对，但这里面还有一个不明确的字眼，骑士，您谈话很糟糕。”

“什么字眼，殿下？”

‘您说的‘特殊优待’……‘优待’这个字眼是什么意思？”

“没有比这更简单的了，殿下，”骑士带着极其天真的样子说，“这样．比如，当一个丈夫看到他的妻子专门叫某个男人陪着她；当这个男人常常单独在她的床边，或者在她的马车门口；当在他的妻子的裙子周围总是有一个小小的位置为了这个男人准备着；当她的花束和他的饰带是同样颜色的；当在套房里演奏音乐，在内室里用夜宵；当丈夫出现时他妻子房间里顿时寂然无声；当丈夫发现一星期前他觉得微不足道的人突然变成了最殷勤、最体贴的同伴……那么……”

“那么，把话讲完。”

“那么，我说，殿下，一个人可能是嫉妒；但是所有这些细节都是不合适的，跟我们的谈话毫无关系。”

公爵不安起来，明显地他在苦苦思索。

“您没有向我讲，”他终于开口了，“为什么您不告而别。刚才您说这是为了怕妨碍别人，您甚至还说王太弟夫人喜欢和一个叫德·吉什的人经常往来。”

“哎哟！殿下，我没有讲这个。”

“恰恰相反。”

“不过，就算我讲了，我也看不出这里面有什么可以指责的地方。”

“总之，您大概看到了什么事情？”

“殿下使我很为难。”

“没有关系：请讲吧。假如您讲的是真话，您为什么要为难？”

“我一直是讲真话的，殿下，但是当我是在重复其他人的讲话时，我总是犹豫的。”

“啊！您重复……那么似乎别人已经讲过了？”