多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

蓝家轶事之离别在即(第5页)

Shookfromthetangledboughsofheavenandocean,Angelsofrainandlightning:

成为雨和电的使者:

它们飘落在你的磅礴之气的蔚蓝的波面,有如狂女的飘扬的头发在闪烁,

therearespreadonthebluesurfaceofthineairysurge,

从天穹的最遥远而模糊的边沿直抵九霄的中天,

Likethebrighthairupliftedfromtheheadofsomefiercemaenad,

到处都在摇曳欲来雷雨的卷发,

evenfromthedimvergeofthehorizontothezenithsheight,

对濒死的一年你唱出了葬歌,

thelocksoftheapproachingstorm。

而这密集的黑夜将成为它广大墓陵的一座圆顶,

thoudirgeofthedyingyear,towhichthisclosingnight

里面正有你的万钧之力的凝结;

willbethedomeofavastsepulchre,

那是你的浑然之气,

Vaultedwithallthycongregatedmight

从它会迸涌黑色的雨,

ofvapours,fromwhosesolidatmosphereblackrainandfireandhailwillburst:ohear!

冰雹和火焰:哦,你听!

thouwhodidstwakenfromhissummerdreamsthebluemediterranean,wherehelay,

是你,你将蓝色的地中海唤醒,而它曾经昏睡了一整个夏天,

Lulledbythecoilofhiscrystallinestreamsbesideapumiceisleinbaiaesbay,

被澄澈水流的回旋催眠入梦,就在巴亚海湾的一个浮石岛边,

Andsawinsleepoldpalacesandtowersquiveringwithintheeavesintenserday,

它梦见了古老的宫殿和楼阁在水天辉映的波影里抖颤,

AllovergrownwithazuremossandflowersSosweet,thesensefaintspicturingthem!

而且都生满青苔、开满花朵,那芬芳真迷人欲醉!

thouForwhosepaththeAtlanticslevelpowerscleavethemselvesintochasms,

呵,为了给你让一条路,大西洋的汹涌的浪波把自己向两边劈开,

whilefarbelowthesea-bloomsandtheoozywoodswhichwear

而深在渊底那海洋中的花草和泥污的森林

thesaplessfoliageoftheocean,knowthyvoice,andsuddenlygrowgraywithfear,

虽然枝叶扶疏,却没有精力;听到你的声音,它们已吓得发青:

Andtrembleanddespoilthemselves:oh,hear!

一边颤栗,一边自动萎缩:哦,你听!

IfIwereadeadleafthoumightestbear;

哎,假如我是一片枯叶被你浮起,

IfIwereaswiftcloudtoflywiththee:

假如我是能和你飞跑的云雾,

热门小说推荐
天美地艳男人是山

天美地艳男人是山

从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...

圣堂

圣堂

一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!骷髅精灵不能说的秘密,尽在火热圣堂,等你来战!...

倚天屠龙夺艳记

倚天屠龙夺艳记

赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮  一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...

鹿鼎风流记

鹿鼎风流记

少年附身韦小宝,和康熙做兄弟,唬弄皇帝有一手绝色美女尽收,色遍天下无敌手!睿智独立,诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香,善解人意的解语花双儿倾国倾城,美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...

神印王座

神印王座

魔族强势,在人类即将被灭绝之时,六大圣殿崛起,带领着人类守住最后的领土。一名少年,为救母加入骑士圣殿,奇迹诡计,不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界,他能否登上象征着骑士最高荣耀的神印王座?...

一揽众美在三国

一揽众美在三国

一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...