多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第94章 奇怪的家书（第2页）

温慎之被他这一惊一乍的举动吓得停了笔，一面抬首不解看他，问：“怎么可能？”

延景明神色复杂。

“窝突然想起来一件事。”延景明害怕温慎之责怪，万分小心翼翼道，“泥……泥要不要听一听？”

温慎之耐心询问：“怎么了？”

延景明：“窝阿兄虽然会说汉话，可他不认识汉字。”

温慎之：“……”

凌将军：“……”

……

好在延景明就是西羯人，他就可以为温慎之翻译。

温慎之为延景明读信。

他读了好长一段话，来阐明中原而今的局势，又说他父皇信仙道，因而有人借用此事造谣，那谣言的中心，好像就是延景明。

延景明想了想，提笔写下一段西羯文。

「阿兄，中原人好迷信，还造谣欺负我。」

温慎之蹙眉看他写下的那几个文字，那么长一段话，换成西羯文如何才这么短短几个字？

温慎之忍不住问：“没有错吗？”

延景明眨眼回答：“米有啊。”

该表达的内容都到位了，这哪儿有错了？

温慎之：“那怎么这么短……”

“哦，窝们西羯人说话比较简练。”延景明认真说，“句子都很简单的。”

——的确很简练，没有中原人那么多的拐弯抹角，什么话都直来直往，写信的时候，是绝对不可能有温慎之那么多铺垫的。

温慎之：“……”

温慎之信了。

于是温慎之又认真与延景明念出了下一段话，他希望延春快些来此，可他想，着急催促或许会令人心生逆反，他也许还是应当委婉一些，于是温慎之小心诉苦，说自己心疼延景明，只不过他在局中，也许当不了这个破局之人。

言下之意，那便是希望延春能够前往中原，助他们一臂之力。

延景明想了想。

这个复杂的暗示程度，他觉得他阿兄十有八九是听不懂的。

于是延景明继续西羯的简略文风，认真往纸上写下一句话。

「阿兄，揍他丫的！」