多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第571章 竞争激烈二合一（第2页）

阿西莫夫听到这话，不得不对刘慈新另眼相看，“既然你这么说，想必非常认可他的才华。”

不停地上下打量，好奇地询问刘慈新的科幻文学作品，就听他情绪激动地讲述了一番。

方言补充了一句，如果感兴趣的话，等招待会一结束，可以把他翻译好的交给他一份。

阿西莫夫点了点头，说假如文章的质量不错的话，可以帮个小忙。

刘慈新一听他要把自己的推荐给《阿西莫夫科幻杂志》转载刊登，整个人心怦怦狂跳。

“小刘，还不快谢谢艾萨克。”

方言也乐了，《阿西莫夫科幻杂志》和《类似体》这两本主流科幻文学杂志，可是长期地垄断着星云奖里的最佳中篇、最佳短中篇，以及最佳短篇这几个奖项。

刘慈欣的《宇宙塌缩》能刊登在《阿西莫夫科幻杂志》，就算不可能一下子就捞到个星云奖，但能获得个短篇或者中短篇的提名，那也是在国际科幻文学界里小小地扬名了一把。

“不用这么客气。”

阿西莫夫说上次方言帮自己完善自己的机器人学定律，修改好的“第零定律”以及“八大定律”在《阿西莫夫科幻杂志》上一经发表，就引起广泛的讨论，连带他的“机器人”系列又火了一把。

方言笑了笑，他的“基地”系列以及“机器人”系列都是这回《科幻世界》准备引入国内的首选对象，但考虑到白嫖版权有可能影响到彼此之间的交情，于是开门见山地希望他能同意转载。

“这个嘛……”

阿西莫夫憨厚的笑容里露出一丝精明，“当然没问题，不过我有一个条件。”

方言追问道：“什么？”

阿西莫夫希望能做个交换，自己的“基地”系列和“机器人”系列可以在《科幻世界》杂志上转载，相应的，方言当初提到的以“黑暗森林法则”为核心的，要在《阿西莫夫科幻杂志》发表。

“这没问题，其实不瞒你说，《三体》的第一部已经在《科幻世界》上连载了。”

方言只说了第一部的情况，并没有透露第二部也进入了翻译的阶段。

“那真的是太好了！”

阿西莫夫顿觉惊喜，好奇这本《三体》究竟如何去解释费米悖论。

方言一五一十地把《三体》第一部的剧情说了出来，刘慈新和叶永烈在旁偶尔插上几句。

阿西莫夫从智子锁死地球科技，再到三体舰队入侵地球，越听越心惊，越听越感兴趣，特别想知道方言该用什么匪夷所思、天马行空的方式，才能从如此严峻到绝望的形势下逆转，拯救地球。

虽然知道肯定跟“黑暗森林法则”有关，但仍然是百思不得其解。

“智子锁死的只是地球的基础科学发展，但是并没有锁死应用科学领域，比如纳米科技。”

叶永烈摸摸下巴，说出了科幻文学里最经典也是最常见的套路，就是地球舰队冲出地球自卫。

方言却透露出第二部的剧情，那就是三体文明区区的一个水滴就能完全消灭整个地球舰队。

这话一出，出乎阿西莫夫、刘慈新他们的意料，完全没想到他会这么的狠，简直是大炮打蚊子。

阿西莫夫喃喃自语道：“这就像《圣经》里大卫的故事，用一块石子干掉了巨人歌利亚。”

方言笑了笑，《三体》里关于地球舰队覆灭的描述，非常地取巧，用一个无坚不摧的东西来砸烂看似庞大无敌的对手，并没有去虚构什么奇怪的动力系统、复杂强大的未来武器，然后创造出一艘无坚不摧的战舰，而是用一个原始的石子模式，解决了所有科学难题和逻辑陷井。

试想一下，如果真的去描述星际舰队之间的战斗，解释一系列双方交战中的技术细节，不但乏味，更会漏洞百出，费力不讨好，最终呈现的舰队毁灭大灾难可能远不如《三体》这般璀璨辉煌。

就像《流浪地球》的版本和电影版本的区别一样，电影里其实犯了很多科学性错误。

比如MOSS在计算洛希极限时就算错了，又比如木星引力加速……

好的科幻一般需要在科学事实和幻想中找到一个好的平衡点。如果严重脱离科学事实，那就是魔幻了，如果只是冰冷的科学事实，没有艺术的想象和加工，也会索然无味。

而《三体》设定如此复杂，却完全没让人觉得不合理，甚至还很“科学”，正是因为刘慈新在，三部曲的里处处体现出这种藏拙取巧的技巧，回避了很多科学常识矛盾，减少细节，直奔结局。