多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第6部分（第3页）

“显然他们另派了一个人来，””推土机”平静地说，“那是①安妮塔埃克柏格（Anota　Ekberg　，193　卜）　，出生于马尔默的瑞典女演员，胸围傲人，她曾出演意大利知名导演费里尼执导的名片《甜密生活》。

他们常玩的把戏。”

他走到一张书桌旁边，抓起一堆纸。

“他们一共抢了多少钱？　”他自问自答，“在波尧斯抢了五万，在古邦根抢了四万，在默斯塔抢了两22

………　Page　23………

万六，加上这次的九万，已经超过二十万了！　所以他们很快就会准备好了。”

“准备好了？　”科尔贝里问道，“准备好什么？　”

“他们的大买卖啊！　这笔交易是天文数字，他们现在犯的这些案子只不过是要弄到资本而已。现在随时都会发生惊天动地的案子。”他看起来非常激动，不断在房间里走来走去。“可是在哪儿呢，各位，会在哪里儿呢？　让我想想，让我想想，我们必须思考。如果我是华纳·罗斯，现在我会做什么？　我要怎么将他的军？　你会怎么做？　又会在什么时候？　”

“谁又是华纳‘罗斯？　”科尔贝里再次发问。

“他是个飞行事务长。”贡瓦尔·拉尔森说。

“首先要搞清楚，他是一个罪犯，？‘推土机”高声喊道，“就他所从事的这个勾当而言，他是个天才，就是他筹划所有细节的，没有他，莫斯壮和莫伦只是两个无名小卒。他专门负责动脑筋，少了他，其他人就没辙了。他是个卑鄙至极的家伙！　他是那种——”

“别他妈的那么大声，”贡瓦尔·拉尔森说，“你现在不是在地方法院。”

“我们会抓到他的。”“推土机”说，那语气就好像他已经有了一个不错的点子。“我们一定可以抓住他，马上！　”

“然后明天再把他给放了。”贡瓦尔·拉尔森说。

“没有关系，吓吓他也好，抓他个措手不及。”

“你想这样做吗？　这已经是今年的第五次了。”

“无所谓。？推土机”说着，走向门口。

“推土机”真正的名字是史坦·奥尔松，可是除了他的妻子之外，已经没有人记得这个名字了，不过话又说回来，她倒很可能已经忘了他的长相。

“这里面似乎有许多我不了解的事。”科尔贝里抱怨道。

“关于罗斯这方面，‘推土机’可能是对的。”贡瓦尔’拉尔森说，‘‘他是个狡猾的恶魔，总是会有不在场证明，绝妙的不在场证明。只要有事情发生，他总是远在新加坡、旧金山或东京。”

“可是‘推土机’怎么知道这起案件是莫斯壮和莫伦在暗中操控呢？　”

“某种第六感吧，我猜。”贡瓦尔·拉尔森耸耸肩说，“可是这说得通吗？莫斯壮和莫伦从未承认自己是盗匪，可是这两个流氓也进出监狱好几次了；等到他们终于被关进库姆拉了，却又准许他们在周末假释！　”

“唉，我们也不能就把一个人永远关在一个只有一部电视机的房间里啊，对吧？　”

“是不行，”贡瓦尔·拉尔森说，“那倒是真的不行。”

他们沉默地坐了一会儿。两个人都在想着同一件事：政府如何花了几百万盖了库姆拉监狱，采取了可靠的防护措施将那些与社会脱节的人隔绝起来。从各地而来且对刑事制度很有经验的外国人士都认为，库姆拉的管理制度可能是世界上最不人道、最没有人性的。床垫上没有虱子或食物里没有虫，都取代不了人与人的接触。

“就鹿角街这件凶杀案来说——”科尔贝里开口说。

“那不是凶杀案，可能只是个意外。她是不小心开枪的，可能她根本不知道里面有子弹。”

“确定是个女人吗？　”

“是的。”

“那这关莫斯壮和莫伦什么事？　”

“噢，可能是他们派了个女人。”