多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第184章 虚弱的身体（第2页）

"

心中长久悬而未决的问题似乎出现了些微的缓解契机，在获得了初步解决的方向后，刘崎一直紧绷的精神稍稍得到了释放。

"饭菜吃得很饱了，但是看着盒子里还有许多美味没有吃完，我心里总觉得有些不安。

"

胡轲伸手摸了摸自己略显滚圆的腹部，接着抬起头，用眼神向刘崎发出暗示。

他的意思是让刘崎留下这份食盒，等到他回来被审查后再继续食用。

不过，刘崎并未理解对方表演背后的微妙之处，眼神中仍透露着些许天真。

"您无需这样做，如果您还想大快朵颐，等我下次回来时再安排便是。

尽管家业遭受如此巨大的打击，但维持您的饮食起居不成问题。

"

见这个年轻人过于崇尚节约，刘崎深知不能再让他在自己这失去应有的关怀。

"你的诚意我收下了，但我并不需要。

事实上，我当前仍然是一名囚犯，以这种形式给您送礼容易引发不必要的闲言碎语。

况且我已经在这里多日，并习惯了这段艰苦日子；此外，你还需尽快为大兄洗脱嫌疑，还你一个公道，才是首要任务。

将这些不多的精力放到没有明显出路的我身上的确不算明智之举。

"

见此人仍然不明白轻重缓急，胡轲只得放下心中的火气，耐心地继续与他沟通。

---

这个翻译尝试捕捉原着的语言特点并尽可能保持其精髓。

原文的对话富有节奏感且带有历史时期特色，故译文也尽力追求这一特质。

同时，确保内容逻辑连贯，信息传达准确。

请知悉，原中文对话与上述中译文已有所删减和重组以优化流畅度。

如有需要，可进一步讨论具体的调整与修改细节。

"你不必再多说了，常言道的好：有功才受赏。

如果你真的想感谢我，那就快点将之前我交给你的任务完成。

等你成功救出了大哥后，我心里才能安心享受你的酬谢。”

看到刘锦依然试图辩解，胡轲直接对他做出「闭嘴」的手势，并立刻为这次对话定了论调。

见他没有办法继续说，刘锦只好照着胡轲的要求行动。

关于食盒被留在囚房内，他并不担心会被胡轲利用或者用于逃狱的事。

首先，依据当前胡轲的表现状态推测，这位先生似乎暂时并未有自投罗网的想法。