多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第30部分（第4页）

（她今晚会平安无事的。从现在起我会更留意她的一举一动的。她还真需要二十四小时的监护，对不对？）

“至少吧。”

“不管怎样，你很快就能跟她在一起了。”

我深吸一口气。这句话对我来说很美好。

“去吧——把这事儿了结啦，然后你想去哪儿都行。”她对我说。

我点头，赶紧去到卡莱尔的房间。

他正在等我，眼睛盯着门，而不是在看桌子上那本大簿头。

“我听见爱丽丝对你说在哪儿能找到我。”他说道，微微一笑。

跟他在一起让我感到宽慰，我又能看到他眼中那仿佛能够感染人的深邃的睿智了。卡莱尔会知道该做什么。

“我需要帮助。”

“什么事儿都行，爱德华。”他承诺道。

“爱丽丝有告诉你贝拉今晚发生了什么事吗？”

（差一点就发生，）他订正道。

“是的，差一点。我感到很为难，卡莱尔。你知道的，我想……非常想……要杀死他。”我开始慷慨陈辞。“可我知道这么做是错的，因为这是为了复仇，而不是为了正义。全凭愤怒，而不能做到公正。可是，让一个连续作案的强奸杀人犯在天使港的大街上闲荡，这也是不对的。我不认识住在那儿的人，可我不能让其他人取代贝拉，成为他的受害者。其他那些妇女——肯定会有人惦记她们，就像我惦记贝拉一样。他们一定会很痛苦的，就像如果是贝拉受到伤害，我也会非常痛苦。”

他给了我一个意想不到的灿烂微笑，让我的滔滔不绝停住了。

（她真的很适合你，不是吗？让你变得那么有同情心，那么有自制力。令我印象深刻。）

“我可不是来听恭维话的，卡莱尔。”

“当然啦。可我忍不住自己的想法嘛，不是吗？”他又笑了。“这件事就交给我吧。你可以放心。不会有其他人取代贝拉受到伤害了。”

我在他脑子里看到了他的打算。那并不完全符合我的要求，没有我渴望的残忍，可我看得出那样做是正确的。

“我能告诉你在哪儿可以找到他。”我说道。

“我们走吧。”

他在动身时带上了他的黑色皮包。要我就会选择一种更具攻击性的方式把那家伙弄晕——比如说让他脑袋开花——不过我会让卡莱尔按他的方式来处置。

我们去拿我的车。爱丽丝还坐在台阶上。当我们把车开走时，她冲我们笑着挥手。我看见她已经替我们此行预测好了，我们会很顺利。

车子开在漆黑的、空荡荡的马路上，这一程很短。为了不引人注意，我关掉了车前灯。这让我不觉微笑起来，贝拉对我现在的车速不知会作出怎样的反应。我刚才已经开得比平时慢一些了——为了延长跟她在一起的时间——而她还是强烈抗议。

卡莱尔也在想着贝拉。

（我没有预料到她会这么适合他。这真的很意外。也许这里边存在着某种意义。也许它为某种更高的意志服务。只是……）

他在脑海中描绘贝拉的模样：雪也似的冰冷肌肤、血红的双眸，紧接着他畏缩了，不敢再想下去。

是啊。只是。确实如此。毁掉如此纯洁而美好的东西，怎么还能称得上“适合”呢？

我凝望夜色，今晚我所有的快乐都被他的想法毁灭了。

（爱德华理应得到幸福。这是命运