多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第551章 启程伦敦文化先行（第3页）

philosophers

stone（哈利波特与魔法石）。

“我和姆妈这些天连夜赶工，终于把第一卷全部翻译和润色完了。

姆妈说，这是她这辈子见过最天马行空、最不可思议的故事。她完全一边迫不及待地看，一边绞尽脑汁地把它给翻译完的。”

柳茹梦相当自豪地说道，毕竟这部小说的翻译稿，可以说是凝聚着林火旺、她和姆妈三个人的结晶的。

林火旺翻看了几页，非常的满意，然后轻轻抚摸着稿纸的封面。

这就是他的“魔法”。

甚至于，经过郭琳娴和柳茹梦的翻译，比起林火旺印象中《哈利波特》原版的英文小说，用词更准确，场景更生动得多。

嘿嘿！就是要用未来你们英国人自己的故事，来征服你们的傲慢。

林火旺将翻译稿子放进了行李箱里，看着眼前自己的四个女人，说道:

“好了，我该出发了。港岛和日本这边，就交给你们了。等我凯旋而归吧！”

……

港岛，启德机场。

林火旺和港督麦理浩，登上了飞往伦敦的头等舱。

原本这次的伦敦之行，应该会更早一点的。

但是，林火旺让麦理浩在伦敦造的势，似乎有点过了头，引发了不少的争议与抵抗。

以至于，林火旺到伦敦的入境申请都迟迟没有批下来，最后是港督麦理浩一力担保下，才确定下了飞伦敦的时间。

当飞机进入平流层后，港督麦理浩便从随身的公文包里，拿出了一叠当天的英国的各种报纸，递给了林火旺，脸上的神色却一点也不轻松。

“小林生，伦敦那边……情况可是相当的激烈，你当初让我放的一把火，现在可是燃成了熊熊一片了啊！”

林火旺接过这些报纸，随便扫了几眼，还不是当初他所提供的那些观点和煽动的言辞，没什么大不了的。

《泰晤士报》：“一个殖民地商人的狂妄臆想：他竟然胆敢想买下罗孚。”

《每日邮报》：“警惕来自东方的‘商业入侵’！利兰公司绝不能落入外人之手！”

而最刺眼的，是《太阳报》的头版。

上面用一张极尽丑化的漫画，一个梳着辫子、眯眯眼、露着大板牙的黄种人，正贪婪地抓向一辆路虎汽车。

标题更是充满了种族歧视和恶意——

《滚回你的港岛！黄皮猴子不配拥有不列颠的骄傲！》

麦理浩看着林火旺居然如此平静地翻阅着这些报纸，心里也是对这个传奇的年轻人佩服得不行。

“小林生，这还只是开始。我收到消息，利兰公司的工会已经准备好了，等我们一到伦敦，就会发动上万人的大罢工，给我们一个下马威。”

“现在你会不会后悔，亲自把这把火给烧起来了啊？对我们收购的计划来说，这简直是地狱难度的开局。”

麦理浩又苦笑了一声说道。

林火旺却只是笑了笑，然后，便将报纸随手丢到一旁。

他从自己的包里，拿出了那份《哈利波特》的手稿。

“爵士，再帮我个忙。”

“什么？”

“把这个，交给《泰晤士报》的文学主编。告诉他，这是一个能让全英国孩子和大人都为之疯狂的故事。”

麦理浩有点愣住了。

他接过那叠看起来像是儿童读物的手稿，满脸的困惑。