多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第341章 录制英文专辑3（第1页）

第六首：《troubleisfriend》中文名字叫《麻烦就是朋友》，原时空由澳洲一个乐队演唱，发行于2008年。

“troublewillfindyounomaterwhereyougoohoh。”

无论你走到哪里烦恼都会找上你。

“Nomatterifyourefastnomatterifyoureslowohoh。”

无论你快也好慢也罢他如影随形。

“Yourfineforawhilebutthenstarttoloosecontrol。”

你刚消停转眼就又开始失去掌控。

……

这首歌是李凯高中的时候跟着英语老师学的，当时老师还用投影仪播放了一个短片，视频主角是苏菲玛索，那是李凯第一次见到苏菲玛索，惊为天人！

他好奇外国人怎么也有长的这么好看的，看着这么顺眼的女的。从那以后，这个闷骚的男生就迷上了这位异域美女。

第七首：《ScarboroughFair》，中文名字相信大家应该都比较熟悉，叫《斯卡布罗集市》，原时空由莎拉。布莱曼演唱，发行于1968年，是由苏格兰民歌改编的，被称为最经典的民谣。

“AreyougoingtoScarboroughFair。”

你要去斯卡布罗集市吗？

“parsley，sage，rosemaryandthyme。”

那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香。

“Remembermetoonewholivesthere。”

代我问候那儿的一位姑娘。

“Sheoncewasatrueloveofmine。”

她曾是我心上的人。

这首歌的歌词其实并没有多么好，但是它的曲调太优美了，让人听了以后仿佛置身于一处优美的乡村，欣赏着绚丽的自然风光，那种惬意让人留恋。

李凯把这首歌拿来也是想要致敬经典，把这首经典带给这个时空的人，祝福所有人都可以和自己心爱的人在一起，开心的过好每一天。

第八首：《Rightherewaiting》，中文名字《此情可待》，火遍全世界的英文情歌歌曲，原时空由理查德·马克斯演唱，发行于1989年。

这首歌讲述了三段恋情，引子是由电话引起的悲伤；中间是回忆，甜蜜或酸楚的过去；结尾是期盼，盼望早日重逢。

表达出了恋人徘侧缠绵的情感纠葛，更通过深情演唱诉说出了相爱的人想要永远在一起的感情诉求。

“oceansapartdayafterday。”

海隔一方，日复一日。

“AndIslowlygoinsane。”

我开始恍惚。

“Ihearyourvoiceontheline。”

你的声音在线可闻

“butitdoesntstopthepain。”

但哪能消解心中愁闷。

“老公，这首歌我太喜欢了，我想把它设置为手机铃声。”录制完张怡菲走过来笑着说道。

“可以啊，你喜欢就好。”李凯笑着说道。