多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第299章 湖畔外语角（第3页）

我们经济系又怎么做不到了？”

潘翔：“我们可以翻译复杂机械的英文文献，可以做外交官去驳斥那些试图犯我夏国的异族……

总之，多得很。”

他认真道：“同学，现在才刚刚开学，我劝你还是转系来的好。”

俞泽觉得这潘翔真是好玩，有点认死理。

“你说的这些，确实是为国争光的一个体现。

但我觉得，我们经济系未来的同学做的不比这些少。”

俞泽把本子放下，站了起来，“财政部现在缺的是能算清‘对外开放成本账’的人。

英国卖给我们的纺织机，是用贷款买划算，还是拿大豆换更值？

这账外语系译文献能算出来？”

潘翔一愣，“你这，你说得这些，普通会计也能算。”

俞泽不慌不忙继续道：“去年广交会，有个日本商社想拿二手机床换我们的钨矿砂。

翻译员翻译得再顺，能算出那机床残值只剩百分之三十吗？

我当时算出日方报价虚高百分之四十二，最后给国家多换了五百吨原油指标。

你说，我这算不算是为国争光？”

俞泽的一番话，犹如平地惊雷。

这小师弟什么来头，还去过广交会？

他们想象了一下，俞泽操着流利的口语跟外国人算账，这也太酷了吧？

“算……”潘翔耳根红了，半晌，他带着歉意道，“是我狭隘了。”

俞泽毫不介意，知识分子这样的脾性他见怪不怪。

“我对英语感兴趣，翻译过《国富论》，里头亚当?斯密说过——分工创造财富。

我们国家现在就像台大机器。

外语系是齿轮上的润滑油，经济系是算转速的仪表盘。

缺了仪表盘，齿轮转太快会崩裂的。”

众人心悦诚服，谢豪情不自禁问：“俞泽，你是怎么去的广交会啊？

那里面是不是都是外商？”

其他人也一样疑问，他们今天真是刷新了认知。

古人诚不欺他们，人外有人，山外有山。

这个经济系的小师弟，懂得真多，还去过广交会。

想想他们之前那样的想法，真是幼稚到死。