多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第1部分（第3页）

希特勒对别人极度不信任，他决不会因为别人的简单推荐而任用某人作为他的随员。只有经过长期的观察，并且通过处心积虑的考验之后，他才会信任别人。

而对我来说，必须承认，我对他轻易地任用我为他服务是感到吃惊的。我过去的经历没有任何地方可以表明我应得到他的如此信任。我父亲是阿诺弗尔的政府公务员，一贯表现出很强烈的民主意识。他1926年去世时我才17岁，而在此之前的一年，我刚失去母亲。于是孤单一人、独自生活、没有财产的我，成了一名办公室文员，并参加了速记打字课程的学习。

1930年初，我辞去慕尼黑的秘书职务，申请纳粹党总部一个空缺的打字员职位。我从全国87名竞争者参加的速记比赛中脱颖而出，名列第一，因此被任命为佩费弗的秘书，他当时领导纳粹冲锋队。1931年罗姆接替他之后，我被派往国家社会党的经济部门工作。

一直以来，我对美术和人类学方面的知识很感兴趣，经常去听慕尼黑师范学院的夜间课程，并逐渐有了一些自己的私人藏书。这也许可以解释为什么我在人文知识方面可以和希特勒说上话吧！

必须补充一点，我有着很强的批判意识，喜欢追根究底，凡事经过自己的谨慎思考之后才会相信。因此，不难理解，在希特勒身边的12年，对我来说是充满了惊讶、苦涩和幻灭的12年。

1933年很偶然的一天，希特勒的私人秘书因故缺勤，而希特勒又有一份很紧急的文件要口授，于是我被叫去临时补差。当我走进他办公室的时候，他那双深邃的蓝眼睛射出的目光使我心头一震，这目光在仔细地打量着我，却也带着和蔼。他的奥地利口音，他简洁的说话方式以及他那种让人受到鼓舞的友好态度，也令我感到一种愉快的吃惊。他向我说了几句表示欢迎的话，然后就直奔主题：

“我习惯让秘书直接把我口授的内容在打字机上打出来。你要是漏了一两个字也没有关系。这只是一个草稿。”

我回答他说，我习惯做这方面的工作，说完我就在打字机前坐下。口授完毕之后，他热情地向我表示感谢，并给了我一盒糖果。此后我每次见到他时，他都友好地向我致意。

同年年底，一封寄到纳粹党卫队的匿名检举信给我增添了不少麻烦，于是我申请调到柏林去。我的请求被批准了，我成了希特勒的副官布鲁克纳的秘书。在此期间，希特勒由于有一些较长的口授需要有人记录，所以找过我几次。有一天，由于他的秘书身体不适，我被安排当他的专职秘书。从那以后，我日复一日跟随在他身边，周末除外，那时他还有规律地到慕尼黑去过周末。

这一时期，希特勒的工作是有规律的。每天上午11点，他经过我的办公室，把上午的后半段时间用来接见他的党羽。下午2点钟他会回来，在这里停留一会儿，看一眼他的崇拜者们每天让人放在这里的各种礼物，有书籍、绘画、刺绣以及其它手工制品。在这短暂的时间里，他会快速地口授一些办公指令，签署紧急文件。下午是召开各种会议，一直开到晚上很晚的时候。

希特勒习惯把重要的事情放到晚上来口授。当他决定晚上留在办公室工作时，他的副官就会过来通知我：“元首今天晚上要做口授，请您做好准备！”

这话就像在办公室里按响了警铃，我不敢稍离片刻。但我很快就意识到，对于这种夜间工作希特勒并不守时。我经常连续###个晚上地等候，而他却一次也没出现过。这种情况尤其会出现在他准备在帝国国会上或纳粹党代会上发表演说的时候。不快之余，我只好猜测他惯于在最后时刻，也就是发表演说的前一天才做口授。

电子书　分享网站

第一章　静夜出妙思（2）

每当报纸刊登出游行###的日期，我提醒相关人员应该注意做口授的事时，他们只是含糊地回答我：“元首还在等一个大使的报告。”或者是：“元首还在思考某项外交策略的发展态势，有关决策对他的演说可能会起到决定性的作用。”

显然，在这种情况下，工作总是在匆忙和慌乱的气氛中进行。当庄严的时刻终于来临的时候，希特勒叫我们（进行长篇口授时，他需要两个秘书）下午休息，以便精力充沛。他用这最后的一点时间进行思考，并把某些提示胡乱地写在一张纸头上。他思考的时候，任何人都不敢打搅他。

当希特勒终于构思完长篇大论的演说时，急切的铃声便开始召唤我。我走进他的办公室，往往看到他正神经质地来回踱步。时不时地，他在俾斯麦的肖像前停下脚步，用迷惘的目光注视着那位大人物，如祈祷一般，仿佛在祈求铁血宰相赋予他治国方略的灵感。他以梦游者一样的步伐，从一件家具踱到另一件家具旁，一边调整着满满地摆放在家具上面的各种小摆设的位置，然后开始在房间里快速地走来走去，突然，他停下脚步，就像一下子中了风似的。他仍然不看我，但终于开始口授了。

开始时，他说话的速度和声调都很正常，随着思路的进一步拓展，他说话的节奏变得越来越快，句子一句接着一句，绕屋走动的步伐也越来越快。突然之间，语气变得生硬了，声音也越来越大。希特勒口授演讲稿的激情，与他翌日面对听众的激情毫无二致。

希特勒字斟句酌地琢磨着自己的演说。他想问题时，会停下脚步，眼睛注视着天花板上某个虚幻的地方，似乎想藉此获得灵感。谈到布尔什维克主义时，他的声音陡然变得激烈而粗暴，血液跟着冲上头部。他如此粗暴地大声喊着，以至于周围所有的办公室都能听到他的声音。每次在旁边等着的人都会问我，为什么元首的脾气会如此糟糕。

口授结束后，希特勒随即恢复了冷静，甚至会向他的秘书们说些热情的话。几个小时以后，他开始修改自己口授的文稿。但他的工作并未结束。他经常在即将讲演前争分夺秒地审定他的文稿，总是在最后时刻进行重读和修改，直到自己感到完全满意。他喜欢把自己的雄辩的句子精心修饰一番，用上一些更为精确的表达方式和更有号召力的格言。

希特勒确信他的修改稿是很难辨认的，所以每次他都会要求我：“好好看看，我的孩子，你是否能看清楚这个注释。”当我毫不费力地把他修改的内容读给他听时，他从眼镜上方向我投来奇怪的目光，盯着我，用几乎是真诚的语气赞同地说：“我发现你比我自己更能认出我的笔迹。”后来，随着时间的推移，他的视力明显地下降了。由于他要不惜任何代价地避免在公众场合戴眼镜，所以特地让人订制了一台打字机，配上12毫米高的字模。这样一来；他便可以毫不费力地阅览自己的文章了。

当演说的时刻即将来临时，希特勒表现得成竹在胸。他习惯于请他的秘书们吃饭。在餐桌上，他从不会忘记夸耀对演讲稿很满意，并且预言演说会取得巨大成功。同样不变的是，他还会赞美秘书们的工作能力：“她们打字很快，打得比我说得还快！的确是不折不扣的打字王后！”等等，等等。

希特勒经常向我讲述找个年轻女秘书是多么困难，她们在接近他时很难保持镇静。“我刚开始说话，她们就紧张得不知所措，于是，我只好把她们打发走，再试用另外一个。”

我必须承认，为他干活可不是什么轻松的事。即使他在正常口授时，发音也不是十分准确。再加上他的脚步声、打字机的声音以及他的嗓音在那大得过分的办公室里的回音，使得我们根本就听不清楚他说的一些话。我必须全神贯注，并且凭着相当的直觉经验去猜测句子的结尾部分，把遗漏的字补上。当他处于特别紧张的状态时，他的焦躁不安也会传染给他周围的人。在这样的不安时刻，我浑身上下都紧张到了极点。

。。

第一章　静夜出妙思（3）

希特勒非常清楚地意识到，他的这种做法把我们搞得筋疲力尽，但他却没有再任用别的秘书，他说不能忍受出现在他身边的陌生面孔。

因此，我个人几乎是完全没有自由的。我没有空闲?