多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

108简洁是天才的姊妹（第2页）

抛开这个先不谈，在前段时间里，屠格涅夫便已经确定了自己的追星之旅，第一站自然就是法国，而那段时间米哈伊尔除了给了屠格涅夫一篇法文，倒也真的试着跟他合作翻译了两篇作品，准备到时候在国外试试水。

现在的话，这些事情以及出国的手续都已办妥，屠格涅夫自然也很快就要出发了。

值得一提的是，屠格涅夫办手续的时候米哈伊尔多多少少也问了一些事情，研究了一下，虽然他暂时因为一些事务缠身还出不了国，但之后可就不一定了。

总之，因为事先已经约好的缘故，米哈伊尔也是很快就来到了目的地，一家看上去有点高档的餐馆。

由于最近成功拿到了一笔资金，屠格涅夫的手头无疑也阔绰了许多，于是就也不太在乎这点小花费。

而等米哈伊尔来的时候，也是前来送行的别林斯基他们已经坐在了那里，而且似乎还在跟屠格涅夫说着什么。

“米哈伊尔，这里！”

在看到米哈伊尔的那一刻，已经开始因为别林斯基的话而满头大汗的屠格涅夫赶忙站了起来，招待米哈伊尔过来的同时，也是忍不住松了一口气。

太好了，是米哈伊尔，终于有救了。

说起来屠格涅夫出国旅行确实是属于一拍脑袋的行为，以至于他完全忘记了自己还答应过别林斯基两篇稿子

但眼下米哈伊尔既然来了，屠格涅夫也半是夸张半是真心实意地对别林斯基他们说道：“对了，有件事我都忘记告诉你们了，米哈伊尔用法语写了一篇，而我准备将这篇带动法国的文学界去，你们瞧着吧，这篇说不定会轰动法国文坛呢！”

嗯？

这话一出，别说别林斯基他们了，就连餐馆里的其他路人都忍不住将目光看了过来，似乎是想确认一下屠格涅夫到底是不是在开玩笑。

毕竟虽然现在的俄国在欧洲那边确实威风八面，但在文化这一块，又有几个人敢说俄国能比法国强？

不过不等屠格涅夫继续吹两句，米哈伊尔就已经将他按了下来，毕竟八字还没一撇的事情，说多了还真就容易成笑话了。

只是别林斯基在愣神了好一会儿后还是忍不住追问了一下具体的情况，从屠格涅夫那里简略地听了一下大致情况后，别林斯基就忍不住看着米哈伊尔道：“米哈伊尔，你总是想得那么远，在很多事情上，我们确实需要同有些欧洲人多多来往，虽然我无法轻易离开这里，但据我所知，确实有许多人想在那边开启自己的行动。”

米哈伊尔：“？”

怎么感觉你说的话我既懂又有些不懂的。

另外值得一提的是，赫尔岑和巴枯宁都算是别林斯基比较亲密的朋友，这两位某种意义在后面的革命里都算是大放异彩的人物。

说完这番话后，对于屠格涅夫习惯性地夸大某样事物，别林斯基算是早就习以为常，因此他并没有因为“轰动法国文坛”之类的话有什么反应，反倒宽慰起了米哈伊尔道：“这是一个很好的尝试，不过用别的语言去写难度还是大了些，就算没有成果你也不要感到灰心。”

对于这样的话，米哈伊尔当然是点了点头，眼见如此，屠格涅夫也是压制住了为米哈伊尔再多说几句的想法，暂时还是算了，到时候就让事实来说话吧！

说完这件事，别林斯基也是暂时忘了继续拷打屠格涅夫，而是转而兴致勃勃地跟米哈伊尔说起了杂志的近况：

“我们延续了之前的势头，订户数量还在继续上涨，这样看来，或许最迟今年年底我们就能收回成本了，等到了明年，剩下的便全都是利润了。米哈伊尔，你真的要成为富翁了，到时候你一年挣的钱都快赶上我十年挣的了！

当然，托你们的福，我也很快就要换新的住处了，一座能晒得到阳光的房子，到时候就轮到我请你们过来了。”

虽然米哈伊尔他们办的杂志某种意义上确实不同寻常，但是从订户和销售量来看，圣彼得堡的读者们还是很感兴趣的，或许即便如今的俄国算是在鼎盛期，但是对于很多对周围有所观察有些思考的人来说，眼下这一切都称不上什么万事大吉。

只是当风暴来临之前，每一个人其实都并不知晓究竟会发生什么。

除却杂志的销量问题以外，别林斯基也是说了一些别的事情：

“据我所知，已经有不少杂志在关注我们杂志的情况，以及我们杂志上的文章是否合规了。有这群同行真是让人感到丧气！不过我们也用不着怕他们，说起来虽然有点不好意思，但是米哈伊尔，你在将军女儿那边的牺牲是值得的！”

米哈伊尔：“。”

老实说，我好像没感觉自己牺牲什么，而且感觉好像还挺不错的。

咳咳。

“还有就是已经有很多年轻人开始模仿你的写作了米哈伊尔！我们近来收到的很多稿子无疑都体现了这种趋势，不过他们大多都写得非常一般，但对初学者来说，能学到你的文章的一点精髓，就已经能让他们在文学这条路上走出很远一段距离了。

关于你的文章有什么特点，我的评论里面其实已经说的很清楚了，但是有些话或许由你来说会更好，你有什么想说的吗？或许以后我们应该为你专门开一个语录专栏的！一定会有很多人愿意看看的！”

米哈伊尔：“？”

什么语录专栏，听起来感觉很危险的样子。

不过只是写作这方面的话，米哈伊尔确实记得一大堆，于是看着别林斯基期待的眼神，米哈伊尔也是继“世上本没有路，走的人多了，也便成了路”这样的话之后，又给出了关于写作的这么一句话：

“简洁是天才的姊妹。”