多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第398章 交流（第3页）

米勒带着儿子过来巡场那是再正常不过了，人家可是亲父子，这种事情对于牛仔来说那不是跟吃饭一样，到是章驰这边极少，他没娃啊。

“这是谁家的孩子？”

米勒也属于没话找话讲的，什么叫谁家的孩子，就这孩子的模样那还能是谁家的？

“我姐姐家的”章驰回道。

“你好！”

小骁这边望着马背上的杨，而此刻杨也望着同样坐在马背上的小骁，两个孩子你看看我，我看看你，都被彼此充满了好奇。

一个是看洋小子，一个是看中国小孩。

小骁有点出乎于章驰的预料，他没有想到自家的小外甥还有一点社牛的倾向，居然首先向着杨打起了招呼。

杨这边让章驰更吃惊，因为小骁的一句中文你好，他居然听懂了，并且还回了一句。

“你好，我叫杨，你叫什么？”

语气有点怪，但是章驰还是听明白了，杨说的是中文而且还是能听的懂的普通话。

小骁一听，眼睛也跟着亮了起来：“你会说中国话？”

接下来，杨就有点傻眼了，小家伙有点抓耳挠腮的，听不懂小骁刚才说的话了。

小骁这边很快明白了，对面的小朋友听不明白，于是换成了英语又说了一句。

小骁的英语也不标准，不过杨还是听的明白。

就这样，大人聊着，小孩也聊着，最后变成了两个大人看着小孩聊。

“杨这中文不错呀”章驰随口夸了一句。

当然了，这种夸是礼节性的，并不等于实质，在福尔森，章驰见过一个小洋人说中文，那家伙不看脸还以为是个纯中国娃呢。

“学校选学的，以前学的西班牙语，这两年学的中文，现在中文流行嘛”米勒笑着解释说道。

“词汇量还不行！”米勒又道。

米勒自己没什么文化，但是对孩子要求却不低。

章驰嗯了一声，通过两个孩子的交谈，章驰自然明白两个孩子的词汇量都不行，不过也属正常，这俩孩子才多大，这时候一口流利的中英文，那也不太现实。

两个孩子都没有语言环境，想硬生生的靠背学好一门语言，那肯定是不太可能的。

很快两个小孩聊天就遇到了瓶颈。

章驰这边正准备给翻译一下呢，突然间看到小骁从自己的口袋里摸出了一个像是以前p3一样的玩意儿。

凑到嘴边说了一句中文，然后对着杨便开始译了起来。

“出门身上还带个翻译笔？”

这东西章驰知道有，也不是太贵，但是他哪里想到小家伙会随时带在身上。

小骁觉得舅舅太没见识了，一副很瞧不起的模样：“舅舅，我来美国，要是不带这东西丢了怎么办？”

“……”

章驰唔了几声之后，伸手在小骁的脑袋上揉了一下：“就你这样的，丢不掉！就算是有拐子，也得哭着喊着把你送回来”。