多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 贴身翻译（第1页）

飞机在鹰酱波士顿的洛根国际机场落地了，苏宁和尹主任一出机场就需要面对机场签证官的询问，只见一个黑人签证官脸色不善的看向苏宁和尹主任，那表情就像是苏宁和尹主任欠了他很多美元一样。

“两位，你们前来波士顿做什么？”黑人签证官露出了一口大白牙，面色不善的对苏宁和尹主任发问。

“学术交流！我是尹老师的翻译，这是我们的签证和邀请函。”苏宁早就对这套手续轻车熟路了，立刻掏出了自己和尹主任的所有证件。

黑人签证官仔细的看了看苏宁递过来的证件和从麻省理工学院发出的邀请函，接着就是不停的在证件照和两人的脸上来回比对，很快也就确认了苏宁和尹主任两人的真实身份，然后黑人签证官非常痛快的给苏宁和尹主任各自签了七天时间。

等到两人走出了洛根国际机场之后，尹主任好奇的看到签证上给了一个星期的期限，然后有些惊喜的看向苏宁说道，“小苏，你这翻译做的可以啊！以前我过来鹰酱这边的时候，最多一次就拿到了五天时间。”

“哈哈，尹主任，可能这个签证官今天心情很好。”

接着苏宁和尹主任就在洛根机场打了一辆出租车，然后直奔麻省理工为两人安排好的凯悦酒店，因为明天就要有一场国际化工学术交流会，所以苏宁和尹主任随便吃了点牛排和汉堡，就各自回到自己的房间倒时差去了。

第二天，苏宁跟在尹主任的身边扮演着合格的随身翻译，对于那些老外化工专家口中的各种冷僻的化工名词，没有任何的错漏和停顿的同声翻译给了身边的尹主任，可是让尹主任的心里感觉惊喜了起来，突然对打破常规的带一个新人来鹰酱出差感到庆幸。

这场有麻省理工举行的学术交流会一直进行了整整三天时间，尹主任和苏宁都从这场学术会议上获得到了很多最前沿的化工技术知识，心里感慨国外的化工技术的研发能力如此强劲，也更加认清了内地化工技术和行业同国际领先水平的庞大差距。

“小苏，这几天翻译这些化工技术，你也是确实辛苦了。”尹主任越看苏宁越觉得喜欢，如此能力出众的一个年轻人，他生平还是很少见的，“这是一千美元，你去波士顿买些礼物或者出去玩玩都行。”

“呵呵，谢谢主任！”苏宁知道尹主任这类级别的专家出国的时候，都是会有很多的外汇津贴补助，所以没有任何推辞的接受了下来。

苏宁先是在酒店里洗了一个舒舒服服的热水澡，然后换上一身干净的衣服之后，这才离开酒店去体验波士顿的夜生活了，八十年代的华夏和八十年代的鹰酱悬殊那是不言而喻的，所以苏宁此时仿佛有一种再次置身原时空的错觉。

一个人置身于全是金发碧眼的世界，苏宁竟然发现自己有了一丝丝不适应，突然意识到自己根本不属于这个地方，四处张望就看到了街角有一家咖啡店，苏宁突然心血来潮的想去感受一下鹰酱人民的日常生活，其实是苏宁在波士顿的大街上感到了不舒服。

“一杯黑咖啡！”苏宁径直走进了这家波士顿咖啡馆，随口熟练的使用美腔英语点了一杯咖啡。

“好的！请稍等。”服务苏宁的正是一名拉美肤色的服务生。

很快这名拉美服务生就把苏宁点的咖啡端了上来，苏宁一边悠闲的喝着黑咖啡，一边看着玻璃窗外人来人往的老外们，感觉这一切都是非常的魔幻和不真实，突然体会到华人在国外打拼的那种痛感，可能很多人都有人在他乡为异客的体验。

要知道这里毕竟是以西方人群为主的世界，目光所及之处到处都是金发碧眼，偶尔也会出现几个黑皮肤的人群，苏宁却是很少看到有黄皮肤亚裔人群的出现。

苏宁的视线之内突然出现了一个东方面孔走在大街上，此时的苏宁还是感觉有些惊讶的，不由得就是好奇的对那人多留意一些，苏宁很快发现那是一个二三十岁的年轻东方女性，此时正在和一个五大三粗的白人男子发生着争执。

【叮叮，前方即将出现激烈冲突，营救出这名东方女性，将会获得二十万美元的奖励】

“卧槽！”苏宁此时突然感觉自己口袋里的一千美元不香了。

好像就是专门为了印证系统判定一样，眼前的一男一女很明显发生的冲突很激烈，这名白人男子同东方女人争吵了好久，然后竟然直接失去了耐性使用暴力的动手了，只见这名白人男子先是对着女人拳打脚踢，接着竟然抓起女人的头发向旁边的垃圾桶撞了过去。

此时的苏宁连忙把咖啡钱压在咖啡杯底，然后快速的从这家咖啡馆跑了出去，而此时四周有很多人站在那里围观，可是并没有任何人想要上前出手帮忙，苏宁意识到原来老外并不像他们宣传的那样热心，反而是比其他人显得更加的冷漠。

苏宁早就忘记了系统许诺给自己的奖励，忍不住有些气愤的直接跑上前，一脚狠狠的踹飞了那个五大三粗的白人男子，要知道苏宁的含恨一脚可是很恐怖的，直接把白人男子给踹飞了老远，相信这个白人男子三天之内别想下床，而就在白人男子飞了老远晕了过去，还有四周围观的人群感到懵逼四散逃离的时候，苏宁却是已经拉起地上的东方女人逃离了这里。

此时的苏宁可是不得不赶快逃离这里，如果自己真的被鹰酱波士顿的警察抓到了，鹰酱的警察们一定会偏向着那个白人男子的，毕竟自己只是一个拿工作签证的外国人，所以苏宁才不会傻乎乎的留下来等什么波士顿警察。

苏宁带着这个受伤的东方女人一路狂奔着，而身边的这个女人已经跑了掉了鞋子，然后面带笑容的在异国他乡的街头肆意奔跑，可能女人此时也有了一种逃出囚笼的畅快淋漓，等到两人都是气喘吁吁的停下来的时候，身后的这个东方女人满脸感激的看向苏宁说道，“谢谢你！”

听到这个东方女人说的竟然是普通话，苏宁立刻诧异的抬头看向鼻青脸肿的女人，“你。。。。。。是中国人？”

“是的！”女人可能也理解苏宁的错愕，然后强颜欢笑的看着苏宁请求说道，“同胞，麻烦你送我去医院，我要去医院验伤。”

“好！那我们坐出租车去吧！”

看到女人已经跑掉了自己的鞋子，脸上的鼻青脸肿和脚上的伤口可谓是非常的狼狈不堪，而苏宁并没有打听女人和那个白人男子的关系，只是沉默的把女人送进了附近的一家医院。

苏宁和女人到了附近的一家医院之后，苏宁就提前远远的躲了起来，因为这个女人并不是仅仅去医院验伤，反而还直接从医院里打电话报了警，很快波士顿的警察就出现在了医院里，开始对这个女人不停的询问和调查。

此时苏宁当然不会傻乎乎的满足好奇心的跑上前，反而知趣的一个人躲得远远的，直到波士顿的警察离开了医院之后，苏宁这才再次回到了这个女人的身边。

“同胞，谢谢你刚才救了我，我请你去酒吧喝酒！”看着再次回来的这个东方男人，女人满脸感激的对自己的同胞发出了邀请。

“呃？你脸上和脚上的伤口怎么办？”看到这个女人竟然如此的狂野，苏宁不由得看向女人的窘态。

“呵呵，没事的！刚才医生已经处理过了。”

苏宁跟着女人来到了一个酒吧，然后女人轻车熟路的对着酒保喊道，“两杯威士忌！”

一杯接着一杯喝酒的东方女人，突然满脸苦笑的看向苏宁问道，“同胞，你就不好奇我和那人的关系吗？”

“不好奇！因为我知道好奇也没用。”苏宁先是喝了一口威士忌，然后不以为意的笑着说道。

“呵呵，你这人倒是很奇怪，一点也没有国人的好奇心。”女人突然好奇的打量着眼前的苏宁，感觉眼前的苏宁越来越有意思了，“同胞，你是来波士顿的留学的学生？”

“不是！”

“噢？那就是来旅游的？”