多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

100105（第11页）

“阿……怡……”

阿婆从喉咙深处挤出两个模糊的音节，像是耗尽了最后一点力气。

紧接着，一声短促得像是被掐住了脖子的哽咽卡在喉咙里！

“呃——”

毫无征兆地，她就这么死死攥着陈君颢的手臂，直挺挺地向前倒了下去！

“阿婆——！！！”

“妈——！！！”

几声惊恐到变调的尖叫同时炸响！

作者有话说：啊……真的好难写，写得我头疼（挣扎）

翻译汇总！

——————

妍表姨：哦，颢仔？现在才回来？都准备回家啦。

老妈：诶！阿颢！过来跟你表舅打声招呼！准备走啦，现在才回来，快点过……

老爸：阿颢！你做什么！干嘛打人？！

何星：阿颢……有什么事……坐下来慢慢说……

颢：我说你麻痹——！

七姨婆：儿子！儿啊——！陈君颢！你发什么神经？！大过年的在我家里大人！还有没有王法啊——！

七姨婆：四姐！你看看你的乖孙！我就这一个仔啊——！他出了事我可怎么办啊——！

五舅公：阿七，你先起来……

七姨婆：没王法啊——！报警！我要报警抓他！

颢：王法？他对阿怡做过什么？！他当初有没有想过王法？！何星你他妈还是不是人！

老爸：陈君颢！

老妈：阿怡？君怡怎么了？她在哪？

七姨婆：我管你做过啥！大人就是犯法！我要报警！我要你赔钱！我要你坐牢！

亲戚们：诶呀阿七，都是亲戚，大过年的，有话好好说……

就是啊，就是啊，颢仔还小啊，一时冲动而已……

阿婆：够了！吵吵吵！一个两个在这里吵来吵去，搞得我头好痛啊！

阿婆：阿七！带星仔起来！就是被阿颢踢了一脚，搞得跟只死蟹一样，装给谁看！

阿婆：阿颢！到底发生了什么是？凡事事出有因，是仇是怨给人说清楚，别一进来就动手动脚，成何体统！阿怡呢？她在哪？

阿婆：阿颢，说话！冤有头，债有主。你啥也不说，没人知道究竟发生了什么，阿婆也没办法给你做主！说话！

七姨婆：陈惠芳！你什么意思！

阿婆：看什么？门口有什么？

阿婆：星仔，你说！

何星：可能……跟颢仔之间是有什么误会……

颢：误会？！你敢不敢再说一遍！你敢说你问心无愧？！

老爸：陈君颢！冷静点！

颢：何星——！！你敢不敢承认！你对九岁的小女孩做个什么——！你敢不敢承认——！！你十年前有没有对我妹动手动脚——！！！

亲戚们：

九……九岁？

星仔？不是吧……