多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第10章(第3页)

吴普马上领着苏轼去找文房四宝。

两人一路上没再闲聊,直播间的观众也终于消化完他们刚才的对话,开始热情地讨论起来——

“谢谢诸位字幕君,我看着看着也能听懂了。”

“为什么他明明穿着T恤短裤,我却感觉他真的是东坡先生呜呜呜呜。”

“这可能就是所谓的‘腹有诗书气自华’吧!乞丐穿龙袍也不像太子,大佬穿着T恤趿拉双拖鞋也还是大佬!”

“我怎么觉得玉盘盂也没有很雅哈哈哈,李白不是说‘小时不识月,呼作白玉盘’,这起名水平等同于小时候的李白吧!!”

“会请李白吗?会请杜甫吗?馆长让他们见一面吧,老杜老想李白了!”

“这是要去画画吗?这演员哪请的啊,不仅口音这么特别,还会画国画?”

姚家饭桌上。

姚教授正专心看着这场特别的直播,粥都忘了喝。

见吴普两人进屋找文房四宝去了,姚教授才认认真真地翻看起评论区的讨论。

有人在努力翻译苏轼说的话以及分享《四相簪花》《玉盘盂》原文,整体氛围很不错。

就是有些评论看不太懂。

比如什么“李杜kswl”“大苏yyds”“阿伟死了”。

年轻人流行语的难懂程度足以难倒一位语言学教授。

姚教授看了一圈,又忍不住回想着苏轼和吴普的对话。

他搞了大半辈子的语言学,连去外面下馆子都会格外留意别人说话的语气、神态以及对话内容。

刚才他一直盯着苏轼看,发现苏轼平时应该就时常用这种方言和其他人对话。

苏轼和吴普说话时神色自然而放松,语气和语调也没有背稿子或者刻意训练的痕迹,完全就是闲话家常的状态。

可他听不出苏轼用的这种方言到底是哪个地方常用的。

姚桃桃见姚教授皱着眉盯着直播间看,不由问:“爷爷,有什么不对吗?”

姚教授说道:“没什么不对,就是觉得这种方言有点特别。”

他让孙女把直播间分享给他,他要转发到老朋友的群让他们也来听听这到底是哪里的方言。

这事儿不弄清楚总觉得浑身不舒坦!

就算大伙都认不出来也没事,大不了大伙一起不舒坦。

好朋友自然要有福同享有难同当!

姚教授正忙活着,就听孙女喊:“爷爷,这个东坡先生要开始画画了!”

姚教授也就没管老友们的回应,凑过去和孙女一起继续看直播。

姚爸爸见爷孙俩凑在一起看得津津有味,根本拿这一老一小没办法,只得无奈地出门上班去,来个眼不看为干净。

热门小说推荐
圣堂

圣堂

一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!骷髅精灵不能说的秘密,尽在火热圣堂,等你来战!...

一揽众美在三国

一揽众美在三国

一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...

天美地艳男人是山

天美地艳男人是山

从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...

超凡世界

超凡世界

地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。VIP。全订阅可入,要验证。普通。(ps已经完本神卡...

鹿鼎风流记

鹿鼎风流记

少年附身韦小宝,和康熙做兄弟,唬弄皇帝有一手绝色美女尽收,色遍天下无敌手!睿智独立,诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香,善解人意的解语花双儿倾国倾城,美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...

魔师逆天

魔师逆天

前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...