多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第39章 空中明星（第1页）

盟军总部，指挥室——

汉斯以及其他工作人员为调整墨丘利卫星系统忙得不可开交。

一号操作员：“Startinglaserstrikesystemtotheground!”

（译：正在启动对地激光打击系统！）

二号操作员：“thesatelliteischarging!”

（译：卫星正在充能！）

“thesatellitehasbeencharged，andcancarryoutaccuratelaserstriketothegroundatanytime!”

（译：卫星已经充能完毕，时刻可以进行精准对地激光打击！）

收到这个消息，汉斯赶紧报告蔡博宇：“指挥官，墨丘利卫星对地打击系统准备就绪，只要有坐标，墨丘利卫星系统时刻可以进行精准对地激光打击！”

“很好！”蔡博宇说：“雅典娜阵地，开始进行对地打击引导！”

这时，在最后方的雅典娜炮们还是启动安装在车辆上的定位装置，定位敌军坐标，同时将坐标发给卫星。

雅典娜炮本身只是装载了专门为墨丘利卫星设计的定位系统，没有攻击能力。但它是墨丘利激光卫星的眼睛，只有雅典娜炮或指挥官直接提供其坐标，墨丘利卫星才能进行精准对地激光打击。而其打击效果比让蔡博宇指明攻击目标进行打击要好得多。

雅典娜炮驾驶员一边操作着各种仪器，一边说：“thestrikecoordinatesarebeingcalculated。”

（译：正在计算对地打击坐标。）

“coordinatecalculationpleted，lockingcoordinates。”

（译：坐标计算完毕，正在锁定坐标。）

“thecoordinateshavebeenlockedanddataisbeinguploaded。”

（译：坐标已经锁定，正在上传数据。）

整个过程虽然看似复杂，但实际上执行起来的时候却非常快，毕竟是战争机器，如果无法做到高效，那还如何配合部队作战呢？

“Requestsatelliteillumination!”

（译：请求卫星照射！）

随着最后一条指令的发出，雅典娜阵地的人都明白：超级变种人要吃苦头了。

当然，也有人不明白：比如前线正在疯狂拼火力的盟军部队和超级变种人，还有因为无线电损坏和弹药即将耗尽的被困车队，以及在雅典娜阵地中看着远方的激战的许静雯。

“但愿盟军能否在与超级变种人的战斗中取胜吧……”许静雯内心默默祈祷。

这时，一名守卫大兵对许静雯说：“许副官，请务必仔细看着远方。”

许静雯对守卫大兵的话感到莫名其妙：“呃……为什么？”

“因为，有好看的。”守卫大兵以及其他的盟军士兵一脸坏笑地看向远方。

一名盟军大兵开玩笑地说：“thosemonstersaregoingtobeburntintocoke。”

与周围气氛轻松的盟军士兵相比，一脸茫然的许静雯显得格格不入，但许静雯还是按守卫大兵说的做了——仔细看着远方。

而在战斗前线——

有一部分步兵战车和悍马已经抵达前线，开始支援先锋军作战。但是他们的火力面对如同潮水一般的超级变种人，还是显得杯水车薪。

一名海豹突击队队员说：“Severalofoursoldiershavebeeninjured。Itu0027snowaytofightlikethis!”

（译：我们已经有好几名士兵受伤了。这么打下去不是办法！）

前线盟军军官右手扶着额头，表情复杂地说：“Iunderstandwhatyoumean，butnownoonecansupportus，andthetwopreviousarmoredmandosattackingtheenemyu0027sflankhavealsobeenfoundandblockedbytheenemy。butthemandersaidthatthesupportwillbeheresoon。Letu0027sholdonforawhile。Nowwecanonlytrustthemander。”

（译：我明白你的意思，但现在没有任何一支部队能支援我们，先前的两支进攻敌方侧翼的装甲突击队也被敌人发现和阻击了。但指挥官说支援马上就到，让我们再撑一会儿，现在我们也只能相信指挥官了。）

这时，有士兵大喊：“Lookatthesky，whatu0027sthat?”

（译：快看天上，那是什么？）

军官抬头，现在，太阳即将完全落下山头，而天空中出现了一颗明星，那颗星逐渐变得越来越闪耀，突然，好几颗如同第一颗星一般明亮的星星出现在天空上。

军官原本十分凝重的表情转变为了笑容，他打开无线电，说：“boys，oursatellitesupporthasarrived!”

（译：各位，我们的卫星支援抵达了！）