多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 硬科幻（第1页）

作为一名中国通，斯蒂芬不仅仅是一名中文翻译，还是一名中国文学爱好者。

每次来中国，他都会像是淘金一样，钻进各大书店积极寻找书中黄金屋，他喜欢研究历史，也几乎熟知华夏上下五千年京城，因此他的汉语，简直比本地人还要精通。

而他也因此结交了不少汉语言专家。

他们来自各个国家，并成立了一个华夏汉语言社团，互相交流汉文化。

这一次，他被聘请为美国大使馆翻译，随商务部长以及一群美国商业大佬，来中国进行商务考察访问，当结束了此行的翻译任务后，斯蒂芬脱离了队伍，前往老友张汉庭家中拜访。

张汉庭是中国《科幻杂志》的主编，也是银河奖征文的评审之一，他最近的任务就是接受全国各地投来的稿件，得知斯蒂芬的到来后，他也很高兴，在家扫榻相迎。

两人认识有十年之久，结交于纽约，张汉庭更是斯蒂芬的汉语言引路人之一，虽然隔着国籍，但交情莫逆。

斯蒂芬带来了自己的美国特产，一种只在纽约贩卖的咖啡豆，而张汉庭也拿出了珍藏的武夷山大红袍，请斯蒂芬品尝。

后者虽然是中国通，但对于苦涩的乌龙茶却始终无法理解，品尝了一口后便皱眉不止，看的张汉庭哈哈大笑：“斯蒂芬，这茶给你喝真是浪费！”

斯蒂芬苦笑道：“我感觉自己在喝中药一样。”

张汉庭直摇头：“你要慢慢品，这茶是先苦后甜，喝了之后，就有一股醇香弥留在嘴里……算了，我还是给你沏咖啡吧！”

斯蒂芬连忙道谢，然后他看着张汉庭客厅里摆放的一扎又一扎的信封，若有所思的同时，也有些纳罕：“中国不是有电子邮箱了吗？怎么还有人手书投稿？”

“这是传统，一时半会改不了的，而且在偏远地区，电脑也并不是每家每户都有的。”

张汉庭笑了笑：“不过电子邮箱的稿件也有很多，只不过不归我审核。”

斯蒂芬摇摇头：“汉庭，你们这次银河奖的声势不如以往，我觉得应该加大投入，提高奖池金额，十万太少了。”

“征文所带来的奖励只是意思一下，最主要还是得奖后带来的光环效应，这里面的附加值才是最高的。”

张汉庭说着，拿出一篇手写的稿件，递给斯蒂芬：“你不是总说中国的科幻太软了吗？你看一下这篇，绝对够硬，但目前来稿只有两万字，主题概念是‘有三颗无规则运行恒星的恒星系’，背景处于“文革”时期，描述了一些人物与外星力量间的接触的故事，我觉得很有意思。”

“哦？那我得看看。”

斯蒂芬有些兴趣，他接过稿件，从随身携带的公文包里拿出一副凸透镜，然后便开始在等待咖啡的过程中，仔细阅读起来。

【文化的革命如火如荼地进行，天文学家叶文洁在其间历经劫难，被带到军方绝秘计划“红岸工程”。

叶文洁以太阳为天线，向宇宙发出地球文明的第一声啼鸣，取得了探寻外星文明的突破性进展。