多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第59部分（第3页）

“是的，我想，就是前一天。”

德·穆依先生从他口袋里拿出一张写好的、亨利亲自签字为了德·阿朗松公爵的利益的弃权声明书，在那上面写着以上提到的日期。

“的确是这样，”查理说，“全都符合事实。”

“亨利提出什么要求作为这张声明书的交换条件呢？”

“夫人，没有一点要求，他对我们说，查理国王的友谊充分补偿了他失去一顶王冠的损失。”

卡特琳气得直咬嘴唇，扭着她那双好看的手。

“这一切完全是确实的，德·穆依，”国王又说了一句。

“那好，”太后又说，“如果一切都是在您和纳瓦拉国王之间决定下来的，那您今天晚上为什么事和他会晤呢？”

“夫人，我和纳瓦拉国王会晤？”德·穆依说，“德·南塞先生捉住了我，他会证明我是一个人。陛下可以召他来。”

“德·南塞先生！”国王说。

卫队长进来了。

“德·南塞先生，”卡特琳迫不及待地说，“德·穆依先生是单独一个人在吉星旅店里吗？”

“在房间里，是一个人，夫人；可是在旅店里，却不是。”

“啊！”卡特琳说，“他的同伴是谁？”

“夫人，我不知道他是不是德·穆依的同伴，不过我知道他把我的两名卫士打倒在地上以后，从后门逃掉了。”

“您大概认出了那位绅士吧！”

“没有，我没有认出来，可是我的卫士认出来了。”

“他是谁？”查理九世问道。

“阿尼巴尔·德·柯柯纳伯爵先生。”

“阿尼巴尔·德·柯柯纳，”国王变得忧郁起来，沉思着，重复了一遍这个名字，“就是那个在圣巴托罗缪之夜杀了那么多胡格诺派数徒的人？”

“德·柯柯纳先生，德·阿朗松先生的绅士，”德·南塞先生说。

“很好，很好，”查理九世说；“您出去吧，德·南塞先生，以后，您要记住一件事……”

“什么事，陛下？”

“那就是您是为我服务的，您只应当服从我。”

德·南塞先生恭敬地行着礼，倒退着走了出去。

德·穆依朝着卡特琳嘲弄似的微微笑了笑。

沉寂了片刻。

太后拧着她束腰带的绦子，查理抚摸着他的狗。

“但是您的目的是什么呢，先生？”查理继续说起来，“您用暴力吗？”

“对谁，陛下？”

“对亨利，对弗朗索瓦，或者对我。”

“陛下，我们有了您的妹夫的弃权声明书，您的弟弟的同意。我曾经很荣幸地对您说过，发生卢佛宫的那件不幸的事件的时候，我们正准备向陛下恳请恩准呢。”

“我的母亲，是的！”查理说，”我在这些事情当中看不出一点儿问题。德·穆依先生，您向一位国王提出请求，这是您的权利。是呀，纳瓦拉可以是和应该是一个分开来的王国。还有呢，这个王国似乎特地为送给我的弟弟德·阿朗松建立的，他一直非常渴望一顶王冠，以至于我们戴上我们的王冠的时候，他不能

把眼睛离开它。反对这次国王登位的唯一的障碍，就是亨利奥的权利；不过，既然亨利奥自愿放弃……”