多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第59部分（第4页）

“是自愿，陛下。”

“看来这是天主的旨意！德·穆依先生，您可以自由地回到您的兄弟们那儿去，我惩罚了他们……也许稍稍严厉了一点，可是这是我和天主之间的事情，您对他们说，既然他们希望我的弟弟德·阿朗松做纳瓦拉国王，法兰西国王听从他们的愿望。从现在开始，纳瓦拉成了一个王国，它的统治者叫弗朗索瓦。我只要求八天工夫，让我的弟弟在适合一个国王的豪华辉煌的场面中离开巴黎。去吧，德·穆依先生，去吧！……德南塞先生，让德·穆依先生过去，他自由了。”

“陛下，”德穆依先生向前走了一步，“陛下同意了吗？”

“是的，”国王说。

他向年轻的胡格诺派教徒伸出手。

德·穆依跪下一条腿，吻国王的手。

“对啦，”德·穆依正要站起来的时候，查理拦住了他，说道，“您不是向我请求过惩罚那个莫尔韦尔强盗？”

“是的，陛下。”

“我不知道他在什么地方，好替您惩罚他，因为他躲起来了，可是如果您遇到他，您亲自惩罚他好了，我很乐意准许您这样做。”

“啊，陛下，”德·穆依说，”您待我真太好了。陛下把这件事托付给我；我同样也不知道他在什么地方，可是我会找到他的，请放心。”

德·穆依恭敬地向查理国王和卡特琳太后行过礼以后，退了出去，带领他来的卫士没有阻挡他离开。他穿过过道，迅速地走到宫门，一走到外边，他三脚两步，就从圣日耳曼—洛克赛卢瓦广场到了吉星旅店，在那儿他找到了他的马，多亏这匹马，就在我们刚才叙述的那段情节以后三个小时，这个年轻人到了芒特的城墙里面安全地喘过气来。

卡特琳忍住怒气，回到她的套房里，然后再走到玛格丽特的房间。

她在那儿看到穿着便袍的亨利，他好象准备上床了。

“撒旦，”她喃喃地说，“帮助一个可怜的王后吧，因为天主已经不愿意再照管她了。”

四十八　　两个脑袋　　一顶王冠

“派人请德·阿朗松先生来看我，”查理打发走他的母亲以后，说道。

德·南塞先生在国王要求他此后只服从他本人以后，一直在伺候着，这时飞快地从查理这边到了他的弟弟那儿，把刚才接到的命令告诉他，语气并没有温和一些。

德·阿朗松公爵浑身哆嗦，他在查理面前总要发抖，尤其是自从他进行密谋以来，更是害怕查理了。

他每次去他哥哥跟前的时候，总表现出一副精心装出来的殷勤模样。

查理站在那儿，从牙缝里吹出一只狩猎时表示猎物被的曲调。

阿朗松公爵进来的时候，突然在查理的无神的眼睛里发现一种充满仇恨的眼光，他是非常熟悉这种眼光的。

“陛下派人来叫我，我来了，陛下，”他说，“陛下找我有什么事？”

“我想对您说，我的好弟弟，为了酬报您对我的巨大的友谊，我今天决定为您做一件您最想望的事。”

“为我吗？”

“对，为您。您在自己的头脑里想想这一阵以来您梦寐以求而您又不敢向我要的是什么东西，这件东西，我给您。”

“陛下，”弗朗索瓦说，“我对我的哥哥起誓，我只希望国王的身体永远健康。”

“那么您应该感到满意，德·阿朗松；波兰人来的时候，我身体觉得不大舒服，如今已成过去了。幸亏亨利奥，我躲开了一头想捅破我肚子的发狂的野猪，我现在身体好得连我的王国里最健康的人我也不羡慕了，您是一位好弟弟，您可以企求别的什么，不用企求我永葆健康，它好得很。”

“陛下，我什么也不企求。”

“弗朗索瓦，不对，不对，”查理不耐烦起来，说道，“您想要纳瓦拉的王冠，因为你和亨利奥和德·穆依已经商量过了，和第一个人商量，是为了要他放弃王冠，和第二个人商量，是为了要他替你把王冠拿到手。好得很！亨利放弃了！德·穆依向我转告了您的请求，这顶您渴望的王冠……”

“是这样？”德·阿朗松问道，声音都颤抖了。

“是这样！见鬼！它是您的了。”

德·阿朗松脸色吓得苍白，接着，涌进几乎裂开的心上的血，又突然倒流向四肢，?