多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

番外 探春（第2页）

“若做生意，依他们的规矩，反倒少了些日后扯皮的麻烦。”

时光如流水水，悄然流逝。

探春的学识以惊人的速度增长，她已能流畅阅读西洋书籍，并开始尝试翻译一些重要的文献。

一年后，一支规模空前的西洋联合使团抵达京城，为首的是一位来自葡国的亲王。

朝堂之上，为接待礼仪、谈判细则争论不休，而那几位随行的传教士通译，在涉及复杂条款时，往往词不达意，场面时有尴尬。

宫中举行的盛大宴会上，双方因一项贸易协定的细节再次陷入僵局。

那位葡国亲王语气已有些不悦，通译的传教士额头冒汗，磕磕巴巴，难以准确传达双方的意思。

御座上的皇帝微微蹙眉。

主持此次接待的贾琏心中焦灼，他目光扫过席间，忽然心念一动，出列躬身奏道：“陛下，臣举荐一人，或可解眼下之困。”

“哦？爱卿举荐何人？”

贾琏道：“臣之妹，贾氏探春，素习西洋语言文字，于彼邦律法政体亦有所研习，或可一试。”

此言一出，满殿皆惊。

让一个未出阁的女子参与国事交谈？

成何体统！立刻便有老臣出言反对。

宝钗此刻亦在命妇席中，她悄然对上首的元妃递了个眼神。

元春会意，轻启朱唇：“陛下，非常之时，当行非常之事。既然通译不力，让三妹妹一试又何妨？若果然能通，亦是天朝人才辈出的祥瑞。”

皇帝沉吟片刻，看着下面有些僵持的局面，终是点了点头：“准奏。宣贾氏探春。”

当探春穿着一身得体而不失风骨的常服，从容步入这金碧辉煌的大殿时，所有的目光都聚焦在她身上。

有好奇，有审视，有不屑，亦有担忧。

她先向御座行了跪拜大礼，然后转向那位葡国亲王，用清晰流利的葡萄牙语开口说道：“尊敬的亲王殿下，皇帝陛下愿闻其详，请允许我为您转达。”

她的声音不高，却如玉石相击，清脆悦耳。

更令人震惊的是，她不仅语言流畅，发音标准，甚至在接下来的交谈中，引经据典，对西洋的历史、律法信手拈来，不仅能准确翻译双方的意思，还能在双方文化理解出现偏差时，恰到好处地予以解释和弥合。

那位原本面带倨傲的葡国亲王，从一开始的惊讶，逐渐变为欣赏，最后竟与探春就一个西洋古典法律的案例讨论起来，气氛一时变得热烈而融洽。

探春始终不卑不亢，谈吐优雅，气度从容，将天朝贵女的风范与渊博的学识展现得淋漓尽致。

满殿文武，包括那些最初反对的老臣，都看得目瞪口呆。

他们第一次如此直观地感受到，知识的力量可以如此跨越性别，在外交场合绽放出如此夺目的光彩。

皇帝端坐龙椅之上，看着殿中那个光芒四射、挥洒自如的少女，眼中异彩连连。

宫中盛会后，探春“通译西夷，折服使臣”的事迹便如风一般传遍了京城。

那位葡国亲王在离京前，甚至特意向皇帝称赞，言说天朝竟有如此博学多才之女子，实乃文明之邦的体现。

机遇很快便降临了。

朝廷欲派遣一支使团出访南洋诸国，巩固海贸，缔结友好。

靖海侯贾琏再次力荐，皇帝乾纲独断，钦点探春为使团副使，随正使、礼部一位老成持重的侍郎一同前往。

消息传来，贾府内反应各异。

贾母自是又喜又忧，喜的是探春竟有如此造化，忧的是万里波涛，凶险难测。

宝钗、黛玉等人，真心为她高兴，知她终于等到了施展抱负的天地。

临行前夜，姐妹们在秋爽斋为探春饯行。

黛玉拉着她的手，眼圈微红：“此去万里，风波不定，三妹妹定要珍重。”

探春笑道：“林姐姐放心，我可不是那弱不禁风的娇小姐。琏二哥哥的船队坚固，船员皆是好手，此去是宣扬国威，缔结友好，并非险途。”